Fingerspitzengefühl #Vokabel (Podcast S01E02)

Von Mark Rösler am 1. November 2017

Diese Seite ist auch in den folgenden Sprachen verfügbar: Englisch

Dieser Podcast wird durch Spenden ermöglicht. Bitte hilf mit!

… oder suche einfach nach Authentic German Learning in deiner Lieblings-Podcast-App und klicke auf abonnieren.

Bitte hinterlasse eine Bewertung auf iTunes, es hilft wirklich sehr! (Wie das geht.)

Skript und Notizen

Um die deutsche Sprache zu erwerben, musst du nur grob verstehen, was ich sage. Diese Notizen werden dir helfen. Ich lese die deutsche Übersetzung dieser Notizen nicht immer wortwörtlich vor, um natürlicher und authentischer zu sein – und auch, weil du dein Hörverständnis üben musst.

Fingerspitzengefühl
— Tony De Jonker (@TonyDeJonker) March 26, 2017

Heute sprechen wir über das deutsche Wort „Fingerspitzengefühl“. Was bedeutet „Fingerspitzengefühl“?

Fingerspitzengefühl

Substantiv, n

Worttrennung

Fin·ger·spit·zen·ge·fühl, kein Plural

Aussprache

IPA: [ˈfɪŋɐʃpɪʦn̩ɡəˌfyːl]

Herkunft

Kombination aus Fingerspitze, -n und Gefühl

Bedeutungen

[1] feines Gespür dafür, wie etwas gemacht werden soll

[2] feines Gespür dafür, wie man sich jemandem gegenüber verhalten soll

Synonyme

[1] Geschick

[2] Einfühlungsvermögen, Feingefühl, Takt

Beispiele

[1] „Das verlangt viel Fingerspitzengefühl und auch etwas Erfahrung.“

[2] Gespräche mit Gewaltopfern verlangen Fingerspitzengefühl.

(Quelle: Wiktionary)

Beim Erstellen von Code für meine Webseite brauche ich viel Fingerspitzengefühl, weil ein Fehler im Code große Auswirkungen haben kann.

Wenn man sich in einer fremden Kultur mit anderen Sitten befindet, braucht man manchmal Fingerspitzengefühl. Die Deutschen fühlen sich zum Glück nicht sehr schnell beleidigt, also keine Sorge. 😉