Otto Normalverbraucher #Vokabel (Podcast S01E08)

Von Mark Rösler am 15. November 2017

Diese Seite ist auch in den folgenden Sprachen verfügbar: Englisch

Dieser Podcast wird durch Spenden ermöglicht. Bitte hilf mit!

… oder suche einfach nach Authentic German Learning in deiner Lieblings-Podcast-App und klicke auf abonnieren.

Bitte hinterlasse eine Bewertung auf iTunes, es hilft wirklich sehr! (Wie das geht.)

Skript und Notizen

Um die deutsche Sprache zu erwerben, musst du nur grob verstehen, was ich sage. Diese Notizen werden dir helfen. Ich lese die deutsche Übersetzung dieser Notizen nicht immer wortwörtlich vor, um natürlicher und authentischer zu sein – und auch, weil du dein Hörverständnis üben musst.

Otto Normalverbraucher = Jan Modaal (Dutch) = Average Joe (US)
= Matti Meikäläinen (Finnish)
— Tony De Jonker (@TonyDeJonker) February 25, 2017

Heute sprechen wir über das deutsche Wort „Otto Normalverbraucher“. Was bedeutet „Otto Normalverbraucher“?

Otto Normalverbraucher

Wortverbindung; Substantiv, m

Worttrennung

Ot·to Nor·mal·ver·brau·cher, Plural: Ot·to Nor·mal·ver·brau·cher

Aussprache

IPA: [ˌɔto nɔʁˈmaːlfɛɐ̯ˌbʀaʊ̯χɐ]

Bedeutung

[1] ein Mensch in durchschnittlichen Lebensverhältnissen

Herkunft:

nach einer Filmfigur mit Vornamen Otto und Nachnamen Normalverbraucher, aus dem Spielfilm Berliner Ballade (1948)

Sinnverwandte Wörter

[1] Durchschnittsverdiener, der kleine Mann, der kleine Mann auf der Straße, Hinz und Kunz, Lieschen Müller, Max Mustermann

Oberbegriffe

[1] Menschen, Normalverbraucher

Beispiele

[1] Für Otto Normalverbraucher ist das doch gar nicht mehr zu bezahlen.

(Quelle: Wiktionary)

Persönliche Anmerkungen

Im Deutschen sagt man Otto Normalverbraucher, wenn man einen ganz normalen Menschen meint.

Man meint damit jemanden, der so lebt wie der Durchschnitt. Man meint jemanden, der weder reich noch arm ist. Einen Normalverbraucher eben!

Ich würde gerne ein Boot besitzen. Ich möchte mir gerne auch mal teuere Dinge gönnen. Aber als Otto Normalverbraucher kann ich mir das nicht leisten.

Ist es gut, ein Otto Normalverbraucher zu sein? Schließlich möchte niemand ein „Durchschnittsmensch“ sein, nicht wahr? Wer will schon normal, gewöhnlich, durchschnittlich sein?

Nein, ich denke, wir sollten versuchen, besser zu sein! Ich denke, wir sollten unsere Ziele mit viel Energie verfolgen und nicht länger Otto Normalverbraucher sein.